2011年8月8日 星期一

[新聞] MBLAQ的秘密捐贈行徑被公開

轉載請註明出處
BLACK CHOCO
翻譯:史嘉莉


MBLAQ證實在過去的兩年內持續不斷的秘密捐贈。根據地方媒體報導,MBLAQ從他們2009年出道開始,便持續進行規律的捐贈玩具、玩偶和衣物給韓國的一些育幼院。他們還透過一起有合作關係的許願基金會和一位罹患腦部腫瘤的中學女生見面。


「我們一直對捐贈和義工的工作都很有興趣。因此從我們出道開始,便不斷捐贈玩具和衣物給育幼院。我們試著定期贈送一些禮物。」

看到MBLAQ秘密捐贈的新聞後,他們的歌迷隨後跟隨MBLAQ的腳步。舉例來說,為了慶祝MBLAQ出道一週年,李準的粉絲自發性的開始認養一位衣索比亞的女孩。為了慶祝李準的生日,同時也捐贈協助緬甸的改善水質計畫。此外,MBLAQ的主要歌迷後援會為了慶祝MBLAQ出道兩週年,將透過韓國的入口網站Naver進行一項特別的捐贈活動。

「我們很感謝歌迷加入我們的捐贈行列。我們會持續在這塊努力,呈獻我們最正面向上的一面給大家看。」MBLAQ如是說。

新聞來源:SOOMPI


轉載請註明出處
BLACK CHOCO
翻譯:史嘉莉

3 則留言:

  1. 從GOOD Luv的MV就知道這些孩子有多麼樂於參與公益活動。
    拍攝MV之後也有回去看那些育幼院的孩子。
    如果說是作秀的話我想是沒辦法那麼發自內心、
    開心的和這些孩子玩在一塊。
    所以MBLAQ持續在這塊努力我覺得沒有很意外。
    他們都是喜歡孩子的一群大朋友啊:)!!
    (看偶軍第八集就知道了><肋骨道士<3)

    回覆刪除
  2. 真的從MV就看得出來MBLAQ的孩子們打從心底熱心公益活動的
    秘密捐贈也是所謂的**為善不欲人知**最好的印證了^^
    依稀記得孩子們某次節目還有到家裡弟妹很多
    一個人在打理家務的女孩家裡幫忙
    打掃煮飯陪弟妹玩等等(稍稍有些忘了)
    雖然是節目 可是看到的當下還是相當的感動
    因為如果不是發自內心的想幫忙 其實是不用做到那樣地步的vv
    MBLAQ持續在這塊努力 同時也帶動了我們A+大家也能在這塊付出
    我覺得這樣真的是很好>V<

    另 XDD 真的是一群大孩子 『天機洩露肋骨道士』!!印象太深刻了vv

    回覆刪除
  3. 那個節目我看到哭QAQ
    不是肋骨道士~!!

    回覆刪除

歡迎A+們留言和我們分享^^